世界のエンターテイメントの“今”をお届け!

News

劇団四季「ライオンキング」インバウンド・聴覚障がい対応のスマートグラス字幕サービスを提供


劇団四季ディズニーミュージカル「ライオンキング」東京公演(四季劇場[夏])において、「スマートグラスを使用した多言語字幕サービス」が開始されました。
劇団四季の首都圏公演での、多言語字幕サービス導入は今回が初めてで、北海道、福岡、大阪に続く4都市目の実施となります。

エプソンのスマートグラス MOVERIO(モベリオ)『BT-350』を用いて行うサービスです。
同機器の貸出と運用についてはイヤホンガイド、字幕表示に関わる音響通信技術「Another Track」の開発と提供についてはエヴィクサーと、4社によって行われるプロジェクトです。
スマートグラスにより、舞台から目を離さずハンズフリーに観劇することができるようになります。
対応言語は、「英語」「中国語(簡体字・繁体字)」「韓国語」「日本語」。
日本語にも対応しているため、インバウンドだけでなく、聴覚障がい者の方の観劇を支援する施策にも活用されます。

スマートグラス貸出詳細
貸出期間:7月17日(水)18:30公演より全公演で実施
会場:積水ハウスミュージカルシアター四季劇場[夏](品川区広町2-1-18)
料金:1,000円(税込/当日現金支払い・要保証金3,000円)
※聴覚障がい者の方は、障がい者手帳などのご提示により無償貸出(要保証金)
※万が一破損の場合は、要損害金3,000円
対象年齢:7歳以上

 - Stage